Event cutscene
Cutscene 11
Subtitles
[distant fighting]（門の先から争う音）
[distant fighting]（門の先から争う音）
GirlDid you see that, Takamura!?見たか！ 篁！
GirlWho are you?誰
MusashiYou're Takamura, right?小野篁だな
GirlThat's an Oni Gauntlet!鬼の篭手…！
MusashiI have business with you.あんたに用があって来た
TakamuraDo you, now?ほぉ…
GirlWait, where did you g—ちょっと、アンタ何…
GirlHey, put me down!何なのよー！
MusashiWhat are you doing, old man!?ジジイ、何の真似だ…！
TakamuraSort out the rest of those bastards.
We'll see who you've got business with once you're done.こやつらを皆殺しにせい。 お主の話を聞くかどうかは、そのあとに決める
We'll see who you've got business with once you're done.こやつらを皆殺しにせい。 お主の話を聞くかどうかは、そのあとに決める
Musashi...Works for me!―上等だ