Event cutscene
Cutscene 43
Subtitles
[Ganryu sobs]（巌流の泣き声）
GiohLet this be the last. If you were to consume any more...もうこれで終いにせよ。これ以上、人の魂を喰らっては…
GiohI dread to think what would become of you.心が完全に壊れてしまうぞ…
GanryuJust a little more.―もう少しだ
GanryuAnd then...I'll be able to beat Yoshitsune.もう少しで…義経に届くんだよ
GiohYou'll what...?何と…？
GanryuHe made a bloody mess of me in hell, but...地獄では散々にやられたけどな…
GanryuJust a little more and I can kill him...!もう少しで殺せる…！
GanryuI'll pass through that Oni Gate you talked of,お前が言ってた鬼門を抜けて、
Ganryuand cut him down.あいつを斬って…
GanryuAnd then, hell will be ours!二人で地獄を乗っ取るんだ
GiohAs long as you live and breathe, that's enough for me...妾は、そなたが生きてさえおれば…
GanryuIt's not enough for me!俺の気が収まらないんだよ…！
GanryuThat silver-haired bastard!あの白髪野郎…
GanryuPlaying us for damn fools!俺たちを戯れに使いやがって！
GanryuDammit! Dammit! Dammit!あぁぁぁ！ クソッ！ クソッ！ あぁぁぁ！
GanryuI'll tear him limb from limb!この手で八つ裂きにしてやる…！
Ganryu...I got my souls.…魂は喰った
GanryuYou can feed the bodies to flowers or
eat them yourself, I don't give a damn.死体は、花を咲かすなり喰うなり好きにしろよ…
eat them yourself, I don't give a damn.死体は、花を咲かすなり喰うなり好きにしろよ…
DokyoOh, I don't eat humans. I'm not like the Genma, my dear.ああ、ウチ、人は喰わんのよ。幻魔とは違うよってに
GanryuThen...why do you follow Yoshitsune?じゃあ、テメェは…何で義経に従ってんだ
DokyoHow about we save that as a fun surprise for later?まあ、それはあとでのお楽しみ…っちゅうことで