Chance Encounter
Hidden Treasure No. 5鬼の隠した宝・伍
A somewhat pale-faced woman tells Musashi that a certain spirit caught her trying to pilfer offerings from Yasui Konpiragu Shrine, and made her promise to deliver a drawing to him in exchange for letting her off the hook.
Objectives
| Step | Objective | Where |
|---|---|---|
| 1 | Pick up the mission here | Shijo Street district |
| 2 | Find the place shown on Old Drawing No. 5所持品 古びた町絵図【伍】の示す場所を探す | Yasaka Pagoda district |
Where the treasure is
The back of the drawing reads "The highest place in the capital".
Chest location: Yasaka Pagoda district. It only shows up with Oni Vision and holds Fine Silk Cloth, Oni Stone ×2, Skeleton Hozuki.
After clearing
Musashi manages to track down Yorimasa's hidden treasure using a drawing and his Oni Vision. Hopefully the woman whose thievery led her to be roped into Yorimasa's machinations has learned a lesson from the experience.
Dialogue
Hidden Treasure No. 5, scene 1 8 lines
WomanYou're Miyamoto Musashi! I can tell
from that gauntlet on your arm!あんた、宮本武蔵さん！？ その右手の篭手…間違いないね！
from that gauntlet on your arm!あんた、宮本武蔵さん！？ その右手の篭手…間違いないね！
MusashiYou all right? You look kind of pale...大丈夫か？ 顔色がよくねぇように見えるが…
WomanUh, about that...いやぁ、その…
WomanYou see, I was just—ahem—helping myself to some
offerings over at Yasui Konpiragu Shrine when a ghost
appeared. This tough-looking warrior dressed in armor.安井金比羅宮で、ちょっと盗みをしてやろうかと 忍び込んだら…強そうな鎧武者の幽霊が現れてさ
offerings over at Yasui Konpiragu Shrine when a ghost
appeared. This tough-looking warrior dressed in armor.安井金比羅宮で、ちょっと盗みをしてやろうかと 忍び込んだら…強そうな鎧武者の幽霊が現れてさ
WomanHe caught me red-handed but he said he'd
let me go this once if I gave you this drawing.『武蔵にこの宝の絵図を渡せば今回限りは見逃してやる』って…
let me go this once if I gave you this drawing.『武蔵にこの宝の絵図を渡せば今回限りは見逃してやる』って…
WomanSo here, take the blasted thing!だから、この紙切れ受け取って！
WomanOtherwise, that spooky old specter might
put an arrow straight through my heart!じゃないと私、あの幽霊が持ってた弓矢で ブスーッって、射抜かれちゃうかも…！
put an arrow straight through my heart!じゃないと私、あの幽霊が持ってた弓矢で ブスーッって、射抜かれちゃうかも…！
MusashiDon't worry, you did what he asked you to do. You'll be
fine...this time. Straighten up before your luck runs out.受け取ったから、もう心配いらねぇよ。 これに懲りたら、真っ当に生きやがれ
fine...this time. Straighten up before your luck runs out.受け取ったから、もう心配いらねぇよ。 これに懲りたら、真っ当に生きやがれ
- Type
- Chance Encounter
- Requires
- In the Light of an Icy Moon
- Rewards
- Oni Treasure