Side mission
A Strength in Refuge II
Objectives
| Step | Objective | Where |
|---|---|---|
| 1 | Pick up the mission here | West of Kamo River - East |
| 2 | Unlisted step | Training ground area 1 |
Dialogue
A Strength in Refuge II, monologue 4 lines
ShizukaI sense some of my people's power hidden
nearby. Why not try searching the area?隠された鬼の力を感じます この近くを探してみませんか？
nearby. Why not try searching the area?隠された鬼の力を感じます この近くを探してみませんか？
ShizukaThis is the right way. Keep going, Musashi.近づいています。この奥へ進んでみましょう
MusashiAnother hidden power, another wall that needs moving.今回も壁を動かせばいいんだよな…
ShizukaYou have attained new strength.
Let us take stock at a Spirit Mirror.新たな力が解放されました。破魔鏡で確認してみましょう
Let us take stock at a Spirit Mirror.新たな力が解放されました。破魔鏡で確認してみましょう
A Strength in Refuge II, scene 1 8 lines
MusashiHer again.また、こいつか…
Oni WomanHow many gave their lives to cast Yoshitsune
into Avici? I shudder to even begin to count.義経を無間地獄へ堕とすために、何人が死んだ…？ もはや数え切れぬ
into Avici? I shudder to even begin to count.義経を無間地獄へ堕とすために、何人が死んだ…？ もはや数え切れぬ
Oni WomanAll of them, lost to my failed strategy.
This disgrace is too great a burden to bear!すべては妾の失策じゃ。生き恥をさらすくらいならば、いっそ！
This disgrace is too great a burden to bear!すべては妾の失策じゃ。生き恥をさらすくらいならば、いっそ！
Oni Woman(息遣い)
MusashiH-Hey—!おい…！
Oni WomanBody and soul, I feel naught but pain. And yet, this
is nothing compared to that which Shizuka bears.フフ…身も心も、痛いだけじゃ。 だが静の心痛に比べれば、この程度…
is nothing compared to that which Shizuka bears.フフ…身も心も、痛いだけじゃ。 だが静の心痛に比べれば、この程度…
Oni WomanForgive me...oh Shizuka, forgive me. For the pain
you went through with Yoshitsune... I beg you, forgive me.許せ、許しておくれ、静…。 義経のこと、辛かったろう…。許しておくれ…
you went through with Yoshitsune... I beg you, forgive me.許せ、許しておくれ、静…。 義経のこと、辛かったろう…。許しておくれ…
ShizukaNone of this was your fault.あなた様のせいではありません…
- Type
- Side mission
- Requires
- The Roots of All Evil, A Strength in Refuge
- Leads to
- A Strength in Refuge III
- Rewards
- New Skill
- Hempen Cloth ×2
- Power Stone
- Oni Stone